Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

полиспаст для подъёма стрелы

Толкование Перевод

1 boom tacking

полиспаст для подъёма стрелы ( крана)

Англо-русский словарь технических терминов > boom tacking
2 boom tacking

полиспаст для подъёма стрелы ( крана)

Англо-русский строительный словарь > boom tacking
3 boom tacking

Техника: полиспаст для подъёма стрелы (крана)

Универсальный англо-русский словарь > boom tacking
4 boom

1. n гул, рокот

the dull boom of the disturbed sea — глухой гул волнующегося моря

2. n гудение, жужжание

the boom of beetles — жужжание жуков

3. n крик выпи

4. n ав. звуковой удар, звуковая ударная волна

sonic boom — звуковой удар, сверхзвуковой хлопок

sonic boom effect — воздействие звукового удара

boom travel — распространение звукового удара

supersonic boom — сверхзвуковой удар

muffled boom — приглушенный удар

5. v гудеть, рокотать; бухать

the clock boomed out twelve — часы гулко пробили двенадцать

6. v жужжать

7. v кричать

8. v говорить глубоким, низким голосом

he booms out his lines — свою реплику он произносит сочным голосом

9. n бум, быстрый подъём

the great boom in building set in — начался быстрый подъём в строительстве

economic boom — экономический бум

boom town — быстро выросший город

consumer boom — потребительский бум

investment boom — инвестиционный бум

speculative boom — спекулятивный бум

10. n шумиха, шумная реклама; ажиотаж

a boom was worked up before the arrival of the singer — ещё до приезда певицы начался ажиотаж

11. n рост популярности политического деятеля

12. v быстро расти

trade is booming — торговля процветает

boom in prices — быстрый рост цен

13. v создавать шумиху, сенсацию; рекламировать

they boomed him for mayor — вокруг его кандидатуры на пост мэра развернулась предвыборная шумиха

14. n мор. гик

gaff-sail boom — гик косого паруса

15. n тех. стрела, вылет; укосина

retractable unloading boom — убирающаяся стрела для отгрузки

boom tackle — полиспаст для поднимания стрелы деррик-крана

boom angle limiter — ограничитель угла наклона стрелы

boom rest — опора для крепления стрелы по-походному

boom extension ram — гидроцилиндр выдвижения стрелы

16. n мор. воен. бон, боновое заграждение

log boom — бон из бревен

defense boom — бон заграждения

boom defence vessel — боновое судно

17. n стр. пояс

spar boom — пояс лонжерона

compression boom — сжатый пояс

18. n ав. лонжерон хвостовой фермы

boom tail — балочное хвостовое оперение

19. n тлв. кино,

20. n операторский кран

fixed boom crane — кран с неподвижной стрелой

boom crab — грузовая тележка стрелы крана

21. n микрофонный журавль

boom assistant — помощник микрофонного оператора

22. n спорт. бревно, бум

he lowered the boom at the first late payment — когда ему задержали оплату, он стал действовать решительно

boom condition — бум

boom conditions — бумы

commodity boom — товарный бум

stock market boom — биржевой бум

23. v устраивать запань

ice boom — ледозащитная запань

floating boom — плавучая запань

floating guard boom — плавучая запань

24. v быстро плыть или идти

25. v мор. идти на всех парусах

we were booming along all night — целую ночь мы шли вперёд на всех парусах

Синонимический ряд:

1. bang (noun) bang; burst; clap; crack; crash; slam; smash; thunder; wham

2. burst of growth (noun) bull market; burst of growth; growth; increase; inflation; rise; rush

3. loud noise (noun) blare; blast; explosion; loud noise; roar; thunderclap; thundering

4. prosperity (noun) prosperity; prosperousness

5. prosper (verb) expand; flourish; grow; multiply; prosper; swell; thrive

6. roll (verb) growl; grumble; roll; rumble

7. sound like thunder (verb) bang; blast; resonate; resound; reverberate; roar; sound; sound like thunder; thunder

Антонимический ряд:

recession; slump

English-Russian base dictionary > boom
5 purchase

1. n покупка, закупка, купля; приобретение

purchase and sale — купля и продажа

purchase department — отдел снабжения

purchase tax — налог на покупки

purchase on credit, credit purchase — покупка в кредит

cash purchase, purchase for cash — покупка за наличные

emergency purchase — экстренная закупка

open market purchase — закупка на рынке

purchase contract — контракт на закупку

purchase from stock — покупка со склада

purchase journal — журнал учета закупок

2. n юр. приобретение, покупка имущества

unpaid purchase — неоплаченная покупка

conditional purchase — условная покупка

purchase by sample — покупка по образцам

security purchase — покупка ценных бумаг

bargain purchase — покупка по предложению

3. n купленная вещь, покупка

this book is a recent purchase of mine — эта книга — моя недавняя покупка, я недавно купил эту книгу

bill purchase — покупка векселя

firm purchase — твердая покупка

term purchase — покупка на срок

time purchase — покупка на срок

bond purchase — покупка облигаций

4. n годовой доход

year's purchase — годовой доход

5. n выгодное положение; выигрыш в силе; преимущество

purchase by weight — покупка на вес

overseas purchase — закупки вне метрополии

6. n механическое приспособление для поднятия и перемещения грузов; тали, рычаг, ворот, блок

purchase block — полиспаст

threefold purchase — шестишкивные тали

twofold purchase — четырехшкивные тали

derrick purchase — тали грузовой стрелы

single purchase — простой неподвижный блок

duplex purchase — таль с червячной передачей

7. n усилие для подъёма

8. n точка опоры; точка приложения силы

a safe purchase for my foot — твёрдая опора для моей ноги

9. n захват; зажим

10. n юр. приобретение недвижимой собственности

11. v покупать, закупать; приобретать

12. v приобрести, получить; завоевать

to purchase freedom with blood — купить свободу кровью

13. v тянуть лебёдкой; поднимать рычагом

Синонимический ряд:

1. buy (noun) acquisition; bargain; buy; buying; commodity; procurement; steal

2. commodities (noun) commodities; goods; merchandise

3. lever (noun) capstan; lever; tackle; winch

4. buy (verb) acquire; buy; get; obtain; procure; secure; shop; take

5. corrupt (verb) bribe; corrupt

Антонимический ряд:

sale; sell

English-Russian base dictionary > purchase

См. также в других словарях:

Полиспаст — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (др. греч. πολύσπαστον от … Википедия
Полиспаст — (греч. Polýspaston, от polýspastos натягиваемый многими верёвками или канатами) таль, грузоподъёмное устройство, состоящее из собранных в подвижную и неподвижную обоймы Блоков, последовательно огибаемых канатом, и предназначенное для… … Большая советская энциклопедия
Автомобильный кран — … Википедия
КБ-405 — … Википедия
КБ-674 — … Википедия
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
Полиспас — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (греч. Polýspaston, от др. греч. polýspastos натягиваемый многими верёвками или канатами) таль, грузоподъёмное устройство, состоящее из собранных в подвижную и неподвижную обоймы блоков, последовательно… … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Одноковшовый экскаватор — Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 февраля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медл … Википедия
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Грузоподъёмная машина — Грузоподъёмные машины (сокр. ГПМ) класс подъёмно транспортных машин циклического действия, предназначенных для подъёма грузов и/или людей в вертикальной или близким к ней наклонных плоскостях. Содержание 1 Классификация 2 Разновидности … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

полиспаст для подъёма стрелы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

полиспаст для подъёма стрелы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: